Lers Thisayakorn: February 3, 2008
I am a new freelance writer/translator with following brief Bio Data:
Name: Lers Thisayakorn
Nationality: Thai
Race: Chinese
Residence: Sumutprakarn Thailand
eMail: unitedco@anet.net.th
URL. http://thisayakorn.googlepages.com/home
Mobile: 66-8-1612-5387
Educations:
Primary – Chinese school (Thailand)
High school – Pui Ching Middle School (Hong Kong)
Tertiary – Curtin University *Bachelor in Business Management (Australia)
Post Graduate
– Thailand Baptist Theological Seminary *Master in Divinity (Thailand)
– Asia Baptist Graduate Theological Seminary *Doctor in Divinity (Hong Kong)
Working experience in fields of:
1.General business
Procurement; Production; Marketing; Import/Export; Finance.
2.Computer in general – Software; Hardware; Application.
3.Theology – Christian literatures
4.Cross cultural experience
Living and speaking local languages over a period of more than 5 years in each country of China; Australia and Thailand. I have also been traveling extensively to countries like Korea, Japan, China, many South East Asian countries, India, EU., USA. and Australia.
Fluency in spoken and written languages:
Thai: Central
Chinese: Mandarin; Cantonese; Tae-Jew. (Traditional and simplify)
English: Australian